般猫心経(原文)

投稿日:2010/10/30 12:19:15 | 文字数:889文字 | 閲覧数:93 | カテゴリ:歌詞

ライセンス: この作品にはライセンスが付与されていません。この作品を複製・頒布したいときは、作者に連絡して許諾を得て下さい。

般若心経の猫語訳です

前のページへ
1
/1
次のページへ
TEXT
 

般猫心経(原文)


奇々怪々 七不思議
天上天下 鉄板進行
行動全部 視界全体
老若興奮 男女興奮 狂喜乱舞

 猫態、猫態、波羅猫態
 伴猫、伴猫、絶対生存 
 猫態、猫態、波羅猫態
 心配無用 猫専天国

予測不能 超想定外
東西南北 変幻自在
始発不問 終点不問
老若合唱 男女円舞 恐悦至極

 猫態、猫態、波羅猫態
 伴猫、伴猫、絶対生存
 猫態、猫態、波羅猫態
 心配無用 猫占天国

  天気予報 失敗頻繁
  閑話休題 般猫心経

 猫態、猫態、波羅猫態
 伴猫、伴猫、絶対生存 
 猫態、猫態、波羅猫態
 心配無用 猫的晴天

 猫態、猫態、波羅猫態
 伴猫、伴猫、絶対生存 
 猫態、猫態、波羅猫態
 心配無用 売切御免


日本語訳

ニャンでかな ニャんでだろう 
ニャニからニャニまで うまくゆく 
ニャニしても ニャニみても 
ウニャニャン、ウニャニャン、ニャンダフル! 

 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー 
 ハンニャ、ハンニャで いきるのニャー 
 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー 
 しんぱいニャイニャイ ニャラダイス! 

ニャンでかな ニャんでだろう  
トーザイニャンボク いけるのニャー 
ニャニからも ニャニへでも 
ウニャニャン、ウニャニャン、ニャンダフル!  

 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー 
 ハンニャ、ハンニャで いきるのニャー 
 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー 
 しんぱいニャイニャイ ニャングリラ! 

  あしたはニャンとも いえニャイけれど 
  ニャニはニャニあれ ニャニするニャー 

 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー
 ハンニャ、ハンニャで いきるのニャー
 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー
 しんぱいニャイニャイ ニャホンばれ! 

 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー
 ハンニャ、ハンニャで いきるのニャー
 ニャーティー、ニャーティー、ハラニャーティー
 しんぱいニャイニャイ ニャンニャン!  

猫歌制作工房の猫豆福耳堂です
http://neko-mame.cocolog-nifty.com/blog/

イラストをポペミンプテトンさんに描いていただきました
http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=292444

第1弾「ねこどこ」をアップしました
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8469928

第2弾「ニャトランティスが呼んでいる」をアップしました
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8775088

第3弾「半音なんてこわくにゃい」をアップしました
http://www.nicovideo.jp/watch/sm9354860

もっと見る

作品へのコメント0

ピアプロにログインして作品にコメントをしましょう!

新規登録|ログイン

オススメ作品10/30

もっと見る

▲TOP