少女懺悔録 男視点ver(日本語訳)
投稿日:2010/07/07 23:03:22 | 文字数:351文字 | 閲覧数:149 | カテゴリ:歌詞
少女懺悔録の男視点を日本語にしました。
英語verはこちらから↓
http://piapro.jp/content/0c2vx13w4xcukvn7
やはり日本語も英語もところどころ変ですね^^;
桜の咲く季節になりました。
元気にしていますか。
貴方の手を取り、この道を歩いたことをよく覚えています。
鳥がさえずり、貴方は私に微笑みかけました。
天使のような笑みでした。
今ではもう会うことも叶わないけれど。
それでも私は貴方の隣にいます。
どうか泣かないでください。
私は貴方と共にあります。
雪の降る季節になりました。
元気にしていますか。
ああ、そんな顔をしないでください。
私がいなくなり、貴方は涙をこぼしました。
とても胸が痛くなりました。
今では話しかけることさえできないけれど。
それでも私は貴方に語りかけます。
どうか嘆かないでくださ。
私は貴方を愛しています。
最愛の人へ
最後の願いをきいてくれますか。
私と過ごしたあの日々を
どうか忘れないでください。
オススメ作品10/22
-
死ノ淵デ歌ウ頃
Where are you(あなたはどこにいるの?)
凍える夜
また名前を呼ぶ
キミはもういない 触れることもない
指切りをした あの日の約束は
死ノ淵デ歌ウ頃
-
Introduction
Hello there!! ^-^
I am new to piapro and I would gladly appreciate if you hit the subscribe button on my YouTube channel!
Thank you for supporting me!!
Also I will try to make my own work :D
Link to my channel: https://www.youtube.com/c/alicephantomhive
Introduction
-
Twilight ∞ nighT【自己解釈】
いったいどうしたら、家に帰れるのかな…
時間は止まり、何度も同じ『夜』を繰り返してきた。
同じことを何回も繰り返した。
それこそ、気が狂いそうなほどに。
どうしたら、狂った『夜』が終わるのか。
Twilight ∞ nighT【自己解釈】
-
手繰り寄せて ー 巡音ルカ
手繰り寄せて ー 巡音ルカ
この手を取って
いつの間にか眠って
朝目が覚めた時も隣にいる
大事な気持ち
手繰り寄せて ー 巡音ルカ
-
「遠き日の誓い」「決意の旅路へ」 曲の設定
オリジナルボカロ曲
「遠き日の誓い」「決意の旅路へ」の曲の設定です。
「遠き日の誓い」
ある世界の中世の時代のある地方に、貧しい家庭に美しい少女ルリカがいた。
少女が6歳になったある日、父親が他界し、体が丈夫でない母とまだ生まれたばかりの弟のレノンのため、地方の領主の屋敷の使用人として奉公することになった。
「遠き日の誓い」「決意の旅路へ」 曲の設定
-
【曲募集】月巫女の指先【譜割り有】
S0-1
斎(ゆ)つ命が
渡りて音となる
闇を貫く月は
心を明かさじと
【曲募集】月巫女の指先【譜割り有】
-
水中歌
A 聞き飽きたテンプレの言葉 ボクは今日も人波に呑まれる
『ほどほど』を覚えた体は対になるように『全力』を拒んだ
B 潮風を背に歌う 波の音とボクの声だけか響いていた
S 潜った海中 静寂に包まれていた
空っぽのココロは水を求めてる 息もできない程に…
水中歌
-
Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】
それは、月の綺麗な夜。
深い森の奥。
それは、暗闇に包まれている。
その森は、道が入り組んでいる。
道に迷いやすいのだ。
Bad ∞ End ∞ Night 1【自己解釈】
-
幸せ
A
心の奥がじんわり泣いてる
作り笑顔外し雨の中
傘もささず歩く夜道
いつか晴れた夏の日
幸せ
-
【神威がくぽ】非日常。【巡音ルカ】
【ぽルカ】※学パロ、微エロ…なのか??
ツネノヒニアラズ。
同じクラスで、私の斜め後ろの席の神威は理事長の息子で、この学園で間違いなくトップの金持ちの御曹司。
ちなみにルックスはそこらのモデルより上だと認める。
こいつの周りにいる女は、なんとかして恋愛関係になろうとする。
【神威がくぽ】非日常。【巡音ルカ】
志方あきこさん&みとせのりこさん&アルトネリコ好きな学生です。
アイコンはランノさんに描いてもらいました!ありがとうございました!!
ちょくちょく絵とか詞とかあげていきたいです。
趣味はお絵かきと歌です。でもどっちも下手;;
イラストをうpしたりしてます。
好きなボカロはめーちゃんとリンちゃん。
レン君はショタレンよりもイケレンの方が好みです♪
好きなボカロPさんは
・ぺぺろんPさん
・mayukoさん
・DATEKENさん
といったところです(他にもいますが)。
絵と小説、たまに詩を書いてます。
「しゃーないなぁ、使ってやんよ!」という優しい方募集中です。
いつかニコ動に「歌ってみた」とか投稿してみたいけど、
動画を借りる方法とか
録音の仕方がわからないから投稿できない機械オンチです;;
やり方を教えてくれたり
アドバイスをくれるお友達も募集してます><
宜しくお願いします^^
ブログ始めました
http://yaplog.jp/marimo521/
こえ部に入部しました
http://koebu.com/user/marimo521