I
君を攫いに
夢の中に行くよ
君と言う
mystiluna labyrinth
解き明かして
(ミスティルナ:ミステリー・謎、と、ルナ・月、の造語/月の謎の迷宮)
1A
硝子の扉に映る
花の ような 影が 横切る
開け損ねたなら
一瞬で崩れてゆくdoor
1B
君は綺麗な
真珠の絵画
流星が彫り刻んだ彫刻
今 すぐにだって君を
盗んで しまいたいよ
1bridge
un deux trapそれすら
pas de chat楽しい(パ・ドゥ・シャ:猫のようにしなやかに飛躍するバレエのステップ)
舞踏会で
waltzのように
攫いたい
1C
今まで
盗んできた
どの宝石よりも
欲しいんだ
永遠に夢の中
追いかけてくよ
2A
万華鏡都市を越えて
目指す 君が 咲いた 庭園
flower mission(花を盗むミッション)
まるでArseneの怪盗
2B
このthrilling(緊張感)
堪らないんだ
君の心臓に耳を澄ませて
luminheart unlock
開くよ その心を
(ルミナハート:luminous"光り輝く"と "heart"を組み合わせた造語/アンロック:ダイヤルキーを開ける動作のイメージ)
2bridge
up and down迷路の(上がったり下がったり)
falling up階段(上に向かって落ちたり)
ピアノを弾く
みたい優雅に
駆け上がり
2C
必ず
手に入れるよ
夢の画廊に
煌めいた
君と言う肖像に
この指先を 伸ばして
3C
やっと見つけた
dazzlin silhouette(眩いほどのシルエット)
夢の中
解読した最後の
扉が開くよ
1D
僕だけの宝石に
暗号の星を記す
胸の宝石箱で
君が光り輝く
韓国語ver.
I
너를 데리러
꿈속으로 갈게
너라는
mystiluna labyrinth
해명해 갈게
(미스티르나: 미스터리·수수께끼와 루나·달의 조어 / 달의 수수께끼의 미궁)
1A
유리의 문에 비치는
꽃 같은 모습이 스쳐 지나가
열지 못한다면
순식간에 무너져 가는 door
1B
너는 아름다운
진주의 회화
유성이 새겨 넣은 조각
지금 당장이라도 너를
훔쳐 버리고 싶어
1bridge
un deux trap 그것조차
pas de chat 즐거운
(파 드 샤: 고양이처럼 유연하게 도약하는 발레 스텝)
무도회에서
waltz처럼
데려가고 싶어
1C
지금까지
훔쳐 왔던
어느 보석보다도
원하고 있어
영원히 꿈속에서
쫓아갈게
2A
만화경 도시를 넘어
목표하는 네가 피어난 정원
flower mission
(꽃을 훔치는 미션)
마치 Arsene의 괴도
2B
이 thrilling
참을 수 없어
너의 심장에 귀를 기울여
luminheart unlock
열릴 거야 그 마음이
(루미나하트: luminous ‘빛나고 찬란한’과 heart를 조합한 조어 / 언락: 다이얼 키를 여는 동작의 이미지)
2bridge
up and down 미로의
(오르락내리락)
falling up 계단
(위로 떨어지는 듯한)
피아노를 치는
듯이 우아하게
달려 올라가
2C
반드시
손에 넣을게
꿈의 화랑에
반짝였던
너라는 초상에
이 손끝을 뻗어
3C
드디어 찾아낸
dazzlin silhouette
꿈속에서
해독한 마지막
문이 열릴 거야
1D
나만의 보석에
암호의 별을 새기고
가슴의 보석 상자에서
네가 빛나고 있어
ひらがなver.
アルセーヌの夢攫い
I
きみをさらいに
ゆめのなかにゆくよ
きみとゆう
みすてぃるならびりんす
ときあかして
1A
がらすのとびらにうつる
はなの ような かげが よこぎる
あけそこねたなら
いっしゅんでくずれてゆくどあ
1B
きみはきれいな
しんじゅのかいが
りゅうせいがほりきざんだちょうこく
いま すぐにだってきみを
ぬふんで しまいたいよ
1bridge
あんどぅとらっぷそれすら
ぱどぅしゃたのしい
ぶとうかいで
わるつのように
さらいたい
1C
いままで
ぬすんできた
どのほうせきよりも
ほしいんだ
えいえんにゆめのなか
おいかけてくよ
2A
まんげきょうとしをこえて
めざす きみが さいた ていえん
ふらわーみっしょん
まるであるせーぬのかいとう
2B
このすりりんぐ
たまらないんだ
きみのしんぞうにみみをすませて
るみなはーとあんろっく
ひらくよ そのこころを
2bridge
あっぷだうんめいろの
ふぉーりんあっぷかいだん
ぴあのをひく
みたいゆうがに
かけあがり
2C
かならず
てにいれるよ
ゆめのがろうに
きらめいた
きみとゆうしょうぞうに
このゆびさきを のばして
3C
やっとみつけた
だずりんしるえっと
ゆめのなか
かいどくしたさいごの
とびらがひらくよ
1D
ぼくだけのほうせきに
あんごうのほしをしるす
むねのほうせきばこで
きみがひかりかがやく
〔曲募集中〕アルセーヌの夢攫い
韓国語ver.歌詞を、こっそり追加*
選考に落ちたので曲を募集中です⑅◡̈*
nono様の曲に応募用の歌詞です✳︎
https://piapro.jp/t/2nFb
この歌詞は、夢の中に彼女を攫いにいく
怪盗のアルセーヌ、ルパンをイメージした
歌詞にしてみました。美しい彼女を
夢の中に攫いに行く怪盗、心の鍵を解除したり、
踊るように彼女を攫ってゆくように……
そして最後は手に入れた彼女と言う宝石に自分だけが
解除できる暗号を記して、自分の心の中の宝石箱で
いつまでも彼女が輝いていくような、そんな意味を
歌詞に込めてみました₍ᐢ⸝⸝› ̫ ‹⸝⸝ᐢ₎♪*
コメント0
関連する動画0
歌詞設定作品1
ご意見・ご感想