『Q.E.D.』

Throw away my memory.
poison my mind against it.
This scar is my pride.
Do you understand this crock?

You said to me,
explain your feeling.
It’s silly.
Bird is created in 4 days.

I’m being, swinging around,
guarding myself, attacking everyone
crying, annoying,
hurting you,
yet I’m being.

Don’t grab at cloud,
You are not Michael.
is the book yourself ?
Do you still speak that crock?

You said to me,
I’m the God and the Hero.
It’s silly.
This world is globe.

I’m born, dissembled ,
scorned by me, banished by everyone,
gloated, ached,
hated by you
yet I’m born.

If you are mad revolutionist,
I always stay by.
Don’t worry.

I’m being, swinging around,
guarding myself, attacking everyone
crying, annoying,
hurting you,
yet I’m being.

I'm here and you're there now.
Keep me alone. Hold on me tight.
Still love you. Don't stay by me.
Life is dilemma. Maybe, it's a fact.


written by Ko-taro Kitamori
translated by a_denial
2010/2/15