女神終末論 英語ver
投稿日:2010/07/09 20:33:30 | 文字数:911文字 | 閲覧数:102 | カテゴリ:歌詞
以前投稿した小説の英語バージョンです。
文章書くのも英語も苦手なので、たまにおかしいところとかあるかもしれません。
原作をそのまま英語にした感じなので、単語とかかぶってて見づらいしどこか変です。
曲募集とかイラスト募集とかしてみたいけど、
こんな駄目詞につけてくれる方がいるかどうか・・・。
これが歌詞なのかどうかも微妙ですしね^^;
This is a story of the boy and the girl in the village.
There was one girl in the small village.
As for her, the blessing was worshiped as a bringing god in the village.
The girl fell in love one day.
It was a boy who tendered of heart.
He treated the girl as "Person" of one person.
The girl was very glad of it.
However, the happines of two people was destroyed.
Because the boy had not thought the girl to be "God", the boy was assumed the twicer and despised by the villager.
The boy was not treated as a person, and received a kick in the pants from people.
The girl rages toward the villager.
「He is not doing anything. Why is he bullied?」
She destroyed the village.
She killed people.
The girl has destroyed all things that become boy's enemies.
The boy knew it and became sad.
The boy was convinced that it was his responsibility that these events occurred.
He committed suicide for the girl.
オススメ作品10/27
-
【曲募集】セルリアンブルーの海風【譜割り有】
A1
パン屑差し出す代わりに
カモメに尋ねる空模様
サファイヤ散らした波間の
揺らぎを感じて目を閉じる
【曲募集】セルリアンブルーの海風【譜割り有】
-
泣き虫
A1
暗い部屋 丸まって 泣いてる あの子は
私には 助けて あげることはできない
B1
鏡の中からただ 見守って いるだけなの
泣き虫
-
オズと恋するミュータント(後篇)
6.
出来損ない。落ちこぼれ。無能。
無遠慮に向けられる失望の目。遠くから聞こえてくる嘲笑。それらに対して何の抵抗もできない自分自身の無力感。
小さい頃の思い出は、真っ暗で冷たいばかりだ。
大道芸人や手品師たちが集まる街の広場で、私は毎日歌っていた。
オズと恋するミュータント(後篇)
-
君の神様になりたい。
君の神様になりたい
「僕の命の歌で君が命を大事にすればいいのに」
「僕の家族の歌で君が愛を大事にすればいいのに」
そんなことを言って本心は欲しかったのは共感だけ。
欲にまみれた常人のなりそこないが、僕だった。
君の神様になりたい。
-
廃墟の国のアリス
廃墟の国のアリス
-------------------------------
BPM=156
作詞作編曲:まふまふ
-------------------------------
廃墟の国のアリス
-
夜空のエスケープ / 初音ミク
夜空のエスケープ
わかってないな この胸の地平線の先は
そんな空みたいなキレイな色に染まっていないのに
わかってたいな 君だけのSOSのサイン
今日は見逃してあげないんだから
夜空のエスケープ / 初音ミク
-
死んでもいいわ
A
罪状みたいな この感情
幽閉してんだ るつぼの中で
健忘しといて この本性
隠し通すには 重い想いで
死んでもいいわ
-
カゲロウデイズ 歌詞
8月15日の午後12時半くらいのこと
天気が良い
病気になりそうなほど眩しい日差しの中
することも無いから君と駄弁っていた
「でもまぁ夏は嫌いかな」猫を撫でながら
カゲロウデイズ 歌詞
-
【曲募集】Beginning Footstep【譜割り有】
S1
この箱を開けたら
何が見えるんだろう
踏み出すキミの背に
この歌をあげる…
【曲募集】Beginning Footstep【譜割り有】
-
【曲募集】クロネコアシタ【譜割り有】
A1
その日は
夜明けが寝坊して
誰も皆 建前に疲れて
どうせならと
【曲募集】クロネコアシタ【譜割り有】
志方あきこさん&みとせのりこさん&アルトネリコ好きな学生です。
アイコンはランノさんに描いてもらいました!ありがとうございました!!
ちょくちょく絵とか詞とかあげていきたいです。
趣味はお絵かきと歌です。でもどっちも下手;;
イラストをうpしたりしてます。
好きなボカロはめーちゃんとリンちゃん。
レン君はショタレンよりもイケレンの方が好みです♪
好きなボカロPさんは
・ぺぺろんPさん
・mayukoさん
・DATEKENさん
といったところです(他にもいますが)。
絵と小説、たまに詩を書いてます。
「しゃーないなぁ、使ってやんよ!」という優しい方募集中です。
いつかニコ動に「歌ってみた」とか投稿してみたいけど、
動画を借りる方法とか
録音の仕方がわからないから投稿できない機械オンチです;;
やり方を教えてくれたり
アドバイスをくれるお友達も募集してます><
宜しくお願いします^^
ブログ始めました
http://yaplog.jp/marimo521/
こえ部に入部しました
http://koebu.com/user/marimo521